777 offres

sous-catégories
Fabricant
L'indication de distance n'est pas possible car votre emplacement n'a pas pu être déterminé. La condition préalable est que votre navigateur autorise les cookies et la détermination de la position.
Prix: -
Année de construction: -
Fabricant:
Modèle:
Type de machine:
Numéro de l'article::
Numéro de vendeur:
Les enchères:
d'occasion ou nouvelles:
Recherche de rayon:

 

Fabricant:
(Catégorie: 401)

AMTEC 163
ATO 1
AVE 4
B+C 1
BC 3
CBV 9
CFT 2
GAI 7
IMA 3
IWK 1
KHS 2
KP 1
MBF 10
MEB 1
PAL 2
PM 1
PMR 1
RCE 1
RCM 1
SIG 3
SIS 1
TGM 2
TMG 3
UC 1
machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672042
Année de construction: 2004

utilisé

check
Emplacement: Land-fr
Prix: 230.000 €

Krones Flat Water Monoblock 2004 KRONES TRIBLOC machine de remplissage avec CIP et CTA et HEUFT BOTTLE INSPECTOR. Type de produit : eau non gazeuse, jus de fruits non gazeuses. Marque de la machine à rincer : KRONES Modèle : Variojet 2,160-54-126 Têtes de rinçage : 54 Empattement : 126 Année : 2004/2005 Marque de machine de remplissage : KRONES Modèle : SENSOMETIC VP-G-PET 4,320-108-126 Vannes de remplissage : 108 Pas : 126 mm Produit : eau non gazeuse Tailles : UTILISÉES POUR 2,0 litres. Peut aussi remplir 0,5, 1,0 L et 1,5 Lt. Capacité : 30000 b/h Taille effective : 2,0 L Manche PET : 30/26 Hauteur maximale possible du conteneur : 350,00 mm

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672082
Année de construction: 1995

utilisé

check
Emplacement: Land-fr

Remplissage d’occasion Monobloc FIMER 16-1 jusqu’à 3500 BPH Introduction au Remplissage Monobloc FIMER 16-1 Le Monobloc Remplissage Usagé FIMER 16-1 excelle dans l’industrie de l’embouteillage grâce à sa capacité de production impressionnante allant jusqu’à 3500 bouteilles par heure (BPH). Conçue à l’origine en 1995, cette machine combine une construction robuste à une technologie avancée, s’imposant ainsi comme un choix de premier plan pour les entreprises qui privilégient l’efficacité sans compromis. Spécifications techniques Équipé de 16 soupapes, ce monobloc fonctionne avec un système de remplissage par gravité ou dépression légère. Idéalement, cela minimise

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672016
Année de construction: 2018

utilisé

check
Emplacement: Land-ge
Prix: 43.500 €

Monobloc de remplissage utilisé pour bière Structure monobloc 800 bph Le Monobloc de remplissage usagé pour bière 800 bph se compose de trois unités distinctes : un rinçeur automatique, un remplissage isobare avec un système de double vide, et un boucheur à couronne. Cette configuration optimise la gestion des phases de rinçage, de remplissage et de scellement. En conséquence, le système garantit une adaptation à la transformation de la bière dans des bouteilles en verre de 0,5 litre. De plus, cette disposition modulaire facilite la maintenance et le remplacement, augmentant ainsi la fiabilité opérationnelle. Rinçant rotatif ZPC-12 Le rinçant du monobloc de remplissage usagé pour la bière 800 bph

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672089
Année de construction: 2004

utilisé

check
Emplacement: Land-gr
Prix: 230.000 €

Remplissage d’occasion monobloc CUSTOM ALPHA 32 32 8 11000 BPH Le remplissage usagé monobloc Costum Alpha 32-32-8 bouteilles de boissons gazeuses et d’eau, calmes ou pétillants dans des récipients PET utilisant un procédé isobarique. Ce modèle a été fabriqué sur mesure en 2004, atteignant ainsi une capacité de production de 11 000 bouteilles par heure pour le format 0,25 L avec des vitesses réduites pour les formats plus grands. Caractéristiques techniques principales Le monobloc de remplissage usagé CUSTOM ALPHA 32 32 8 11000 BPH fonctionne avec un système de rotation dans le sens horaire et intègre trois sections principales opérationnelles : rinçage, remplissage et bouchonnage. Donc il

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672032
Année de construction: 2004

utilisé

check
Emplacement: Land-hr

Utilisation du monobloc ALTEC pour remplir et fermer des bouteilles 3000 BPHes spécifications techniques et données de performance Ce monobloc de remplissage et de bouchon est conçu pour une production efficace de boissons et un emballage industriel. Fabriqué par ALTEC, modèle PO 12/1, il combine un bouchon à 12 soupapes avec un bouchon à une culasse pour offrir des performances fiables sur une large gamme de tailles et de produits de bouteilles. En tant qu’atout polyvalent pour une ligne d’embouteillage d’occasion ou une mise à niveau d’équipement d’embouteillage d’occasion, il supporte à la fois des applications à chaud et à froid dans des contenants PET et en verre. Fabricant : ALTEC Odel : PO 12/1An :

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672070
Année de construction: 2003

utilisé

check
Emplacement: Land-hr

Monobloc de remplissage de détente rotative Acma d’occasionSpécifications techniques et données de performance L’ACMA GD RC15/6-200 est un monobloc de remplissage rotatif avec capper intégré et trieur de capuchons, conçu pour un emballage industriel à haute fiabilité. Cette unité d’occasion offre des performances fiables pour une large gamme de produits liquides en bouteilles, combinant un remplissage précis avec un bouchon efficace sur une plateforme de carrousel compacte. Sa gamme de formats et sa flexibilité de fermeture en font un excellent choix pour moderniser une ligne d’embouteillage d’occasion ou pour étendre une cellule d’emballage industrielle. Fabricant : ACMA GDModel :

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672075
Année de construction: 2003

utilisé

check
Emplacement: Land-hr

Monobloc de bouchon rotatif Acma utilisé pour savon liquide - année 2003Spécifications techniques et données de performance Ce monobloc de remplissage rotatif ACMA intègre une unité de remplissage et de bouchon de précision avec un trieur automatique de bouchons, assurant un débit fiable pour la production de détergents liquides et les applications d’emballage industriel. En tant que solution d’occasion idéale pour une ligne d’embouteillage d’occasion, elle combine une empreinte compacte avec une ingénierie robuste. Fabricant : ACMA (division Corniani) Modèle : RCCA-1562 Année de fabrication : 2003 Vitesse de production : jusqu’à 105 bpm selon le format Performance du format : 0,45L :

machines de remplissage /Machines de remplissage de gobelets
31.03.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 168961262

utilisé

check
Emplacement: Land-hr

40 x 75 x 190 cm

03.06.2026
revendeur
agréé
ankerimg
Numéro de l'article: 169625155

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 170.000 €

Remplissage reconditionné avec Cap 88 en excellent état 100V

03.06.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169625152

nouveaux

check
Emplacement: Land-it
Prix: 49.000 €

Excellent état de fonctionnement de notre stock 110V

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672008
Année de construction: 2008

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Monobloc de remplissage d’huile CFT d’occasion — Comaco 6000 bph — Aperçu Ce CFT d’occasion — COMACO RVAR 6/10 + TA/3 est un monobloc à piston volumique à remplissage et à bouchon pressé conçu pour l’huile comestible. Construit en 2008 et actuellement en production, il constitue un atout éprouvé pour les environnements industriels d’emballage souhaitant étendre ou moderniser une gamme d’embouteillage d’occasion. Nous pouvons le vendre tel quel (voir et aimer) ou avec des opérations de refonte et de maintenance préventive pour préparer le monobloc à la production. Rénovation et Maintenance Préventive Si nécessaire, les travaux de rénovation suivants peuvent être réalisés

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672009
Année de construction: 2006

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Remplissage monobloc isobarique d’occasion Filltec 8000 bph — Aperçu Remplissage isobarique d’occasion Filltec Varifill32/8 (année 2006), complet avec capper à couronne AROL. Cette unité d’occasion est conçue pour la production de boissons gazeuses et de produits calmes, offrant une vitesse nominale de 8 000 bouteilles par heure. Avec 32 vannes mécaniques de remplissage d’origine et un capuchon à couronne en aluminium de 26 mm à 8 têtes, c’est une solution robuste pour une ligne d’embouteillage d’occasion dans des environnements industriels modernes. Direction de rotation : dans le sens des aiguilles d’une montre. Réf. n° : M302. Caractéristiques techniques et données de performance principales

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672010
Année de construction: 2007

utilisé

check
Emplacement: Land-it

ELOPAK SKS-s60S shikoku monobloc d’occasion Spécifications techniques et données de performance Ce monobloc de remplissage aseptique est conçu pour un emballage de boissons à haute hygiène dans une gamme d’embouteillage d’occasion ou un environnement industriel d’occasion. Fabriqué par Shikoku Kakoki, il est conçu pour assurer la fiabilité et la précision du dosage dans les applications de production de boissons où l’asepsis et l’intégrité du produit sont essentielles. Fabricant : Elopak Shikoku KakokiModèle : SKS-S60SYar : 2007Heures d’ouverture : 3339Mode de fonctionnement : AsepticFormats pris en charge : Compatible avec les emballages cartonnés 0,5L, 0,75L, 1,0LTypes de conteneur :

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672012
Année de construction: 1999

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 27.000 €

Spécifications techniques et données de performance L’huile monobloc de remplissage d’occasion Alfatek Oil 1999 est une solution rotative compacte conçue pour un dosage précis et une fermeture sécurisée des huiles comestibles dans des bouteilles en verre. Configuré en monobloc remplisseur-boucheur, il allie précision, fiabilité et facilité d’intégration pour des projets d’emballage industriel d’occasion et des mises à niveau complètes de lignes d’embouteillage usagées. Fabricant : Alfatek Modèle : MBV 9/1 OLP SV OLIO Année de fabrication : 1999 Configuration : Monobloc de remplissage rotatif avec capper intégré Remplissage : remplissage rotatif 9 soupapes optimisé pour l’huile comestible Boucheur : 1-culasse

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672014
Année de construction: 2023

nouveaux

check
Emplacement: Land-it

Nouveau monobloc de remplissage PET pour CSD jusqu’à 15000 bph Aperçu du système : Le modèle « Unibloc 50 50 10 » de UBL SRL est un système d’embouteillage intégré, conçu pour fonctionner avec une capacité maximale de 15 000 BPH. Son architecture combine trois fonctions principales : rincer, remplir et fermer dans un seul monobloc. Rinçage rotatif dans le nouveau monobloc de remplissage pour CSD : La section de rinçage comprend 50 têtes, configurées pour traiter les bouteilles PET. La conception permet un lavage efficace et rapide, essentiel pour maintenir les normes d’hygiène. Remplissage à contre-pression : Le module de remplissage utilise 50 vannes isobares pour

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672015
Année de construction: 1996

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 36.000 €

Monobloc de remplissage isobarique utilisé Alfatek 12/1 Introduction au remplissage isobarique monobloc Alfatek Tout d’abord, le remplissage isobarique monobloc Alfatek 12/1 se distingue comme une innovation majeure dans l’industrie de l’embouteillage. Offrant une précision et une efficacité inégalées, cet article vise à détailler sa maîtrise technique et son application dans un cadre professionnel. Conception et spécifications Au cœur de ce monobloc, le modèle ALFATEK 12/1 dispose de 12 robinets autonivelants, assurant un remplissage uniforme et précis des bouteilles. De plus, sa construction en acier inoxydable améliore non seulement la durabilité

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672018
Année de construction: 2020

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Monobloc rotatif 24/8 pour bouteilles PET et HDPE d’occasion — Aperçu Ce monobloc rotatif d’occasion combine un remplisseur de piston volumétrique à 24 têtes avec un bouchon de broche à 8 têtes pick-and-place, conçu pour les bouteilles PET et HDPE jusqu’à 1 L. Conçu pour des environnements industriels d’emballage, il constitue un composant robuste pour une ligne d’embouteillage d’occasion traitant des produits non pressurisés tels que les détergents et le savon liquide. La machine est équipée d’un cadre en fer peint, de panneaux en acier inoxydable et d’une hotte de protection entièrement fermée avec dispositifs de sécurité, offrant des performances fiables à haut débit

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672020

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 42.500 €

Machine de remplissage isobare Cobert Exacta rénovée jusqu’à 1600 bph Introduction à la machine de remplissage Cobert Exacta Le remplissage isobarique Cobert Exacta, avec ses 16 robinets et ses fonctionnalités avancées, se distingue comme une solution de pointe dans le domaine de l’embouteillage industriel. Spécifications techniques Équipé de robinets de remplissage avec pré-évacuation et dégazage, le Cobert Exacta assure un remplissage précis et uniforme des bouteilles. De plus, le système pneumatique à pistons pour le levage des bouteilles, intégré à un mécanisme de récupération d’air, garantit un fonctionnement efficace et fiable. De plus, la présence d’un

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672021
Année de construction: 1998

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 65.000 €

Monobloc de remplissage utilisé OCIM 24-32-8 jusqu’à 10 000 bph Le monobloc de remplissage OCIM 24-32-8 est un sommet de la technologie de mise en bouteille. Il offre une capacité inégalée allant jusqu’à 10 000 bouteilles par heure. Conçue par OCIM en 1998, cette machine incarne fiabilité et efficacité. Conçu spécifiquement pour répondre aux besoins liés au remplissage des contenants en verre, en particulier ceux contenant des produits pétroliers. Détails techniques Au cœur de ce monobloc se trouve son rinser, équipé de 24 pinces méticuleusement conçues pour assurer une tenue sécurisée des conteneurs. Fonctionnant avec précision, le rinçant utilise

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672022
Année de construction: 2024

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Ligne de remplissage SIG Combibloc d’occasion â 26 500 BPHToches techniques et données de performance Ce remplissage SIG Combibloc HMR - 7478 est conçu pour un remplissage aseptique à haute efficacité dans des emballages de petit format. Fabriqué en 2024, il allie fiabilité à un dosage précis pour des environnements de production de boissons exigeants. Conçu dans l’écosystème SIG-2 Combibloc, il intègre une stérilisation avancée et une manipulation rapide pour soutenir les opérations d’emballage industriel continu sur une ligne d’embouteillage d’occasion ou une installation d’occasion. Vitesse de volume de ligne Description de l’équipement Année de fabrication

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672025
Année de construction: 1998

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Spécifications techniques et données de performance Ce Tribloc de rinçage, remplissage-bouchon de FIMER est un monobloc rotatif robuste, conçu pour la manipulation des bouteilles en verre et le remplissage de précision. Construit sur le modèle SRT 24-24-6, il intègre un rinçeur à 24 pinces avec buse mobile, un bouchon à dépression gravitationnelle/légère à 24 soupapes, et un bouchon à vis en aluminium à 6 culasses. Conçu pour un fonctionnement fiable dans la production de boissons et l’emballage industriel, il convient aux mises à niveau de la gamme d’embouteillage d’occasion ou d’occasion où la performance constante et la compactité sont prioritaires. Fabricant : FIMER Modèle : SRT 24-24-6 Année :

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672026
Année de construction: 2021

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 98.000 €

Machine de remplissage isobare utilisée Bertolaso 11000 bph depuis l’année de remarque de la recharge isobarique 2021, adaptée à l’embouteillage des vins mousseux et semi-effervés à l’entrée à gauche, entièrement remaniée dans toutes ses pièces avec des pièces de rechange Bertolaso d’origine (documentables) tailles de bouteille 85, 88, 90, 112 6 ensembles de canaux avec un remplissage isobarique pour effectuer les niveaux du tableau électrique de la machine de remplissage isobarique d’occasion selon les normes CE du manuel d’utilisation et d’entretien. Manuel des pièces détachées disponible pour ce remplissage isobarique. La vitesse de production du remplissage isobarique est de 9000 BPH avec le

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672027
Année de construction: 2016

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 58.000 €

Monobloc de remplissage d’occasion ALFATEK Elvira pour la bière 2000 bph Caractéristiques générales du monobloc de remplissage d’occasion ALFATEK Elvira pour la bière 2000 bph Le monobloc de remplissage d’occasion ALFATEK Elvira pour la bière à 2000 bph sert de système de remplissage spécifiquement conçu pour l’embouteillage de la bière dans des contenants en verre, idéal pour des lignes de production artisanales ou semi-industrielles. Alfatek a construit l’unité en 2016, et le modèle Elvira 3/9/1 atteint une vitesse de production de 2000 bouteilles par heure au format 33 cl, tout en prenant en charge le format 75 cl. Ainsi, il répond aux besoins des brasseries aux volumes de produits variables.

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672030
Année de construction: 1993

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 19.000 €

Machine de remplissage d’occasion Cobert Olimpia 1993 La Cobert Olimpia 16 est une machine de remplissage d’occasion fabriquée par Cobert en 1993. Cette machine polyvalente est conçue pour remplir efficacement les contenants, en particulier les bouteilles en verre, avec divers produits tels que l’alcool, le vin pétillant et le vin calme. Grâce à ses performances fiables et ses fonctionnalités adaptables, il a gagné en popularité dans l’industrie. Caractéristiques clés et spécifications Le modèle Olimpia 16 dispose de 16 buses de remplissage, permettant le remplissage simultané de plusieurs bouteilles. Il fonctionne avec un léger vide dans la cloche, garantissant une précision et un contrôle

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672033
Année de construction: 2024

nouveaux

check
Emplacement: Land-it
Prix: 88.000 €

Nouvelle machine de remplissage à chaud jusqu’à 4500 Lt/h Introduction : La machine de remplissage est une option parfaitement fiable pour les opérations d’embouteillage. Avec une vitesse nominale d’environ 4500 litres par heure, ce système offre des performances constantes et une polyvalence inégalée pour une gamme de produits. Description des machines : La nouvelle machine de remplissage à chaud jusqu’à 4500 Lt/h comprend un remplissage avec 20 robinets, chacun équipé d’une paille de 22 mm de diamètre. De plus, tous les composants en contact direct avec le liquide sont méticuleusement fabriqués en acier inoxydable 316, garantissant ainsi une hygiène maximale et

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672034
Année de construction: 1985

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Machine de remplissage COBERT utilisée pour le vinSpécifications techniques et données de performanceCette Cobert SUPREMA est une machine de remplissage isobarique conçue pour un remplissage précis à contre-pression du vin. Avec 24 vannes de remplissage, elle atteint des niveaux de produits constants et préserve la carbonatation ainsi que la qualité des produits alambiques et pétillants. L’architecture de la machine permet des environnements d’emballage industriels où la précision, l’hygiène et la répétabilité sont essentielles à la production de boissons. Fabricant : CobertModèle : SUPREMAYear : 1985Vitesse : 3000 BPH Type de machine : Machine de remplissage isobariqueTechnologie de remplissage :

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672035

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Remplissage de 40 soupapes Crown Bevcorp d’occasion monobloc Spécifications techniques et données de performance Ce monobloc de remplissage de canettes d’occasion combine un remplissage rotatif Bevcorp UB40 avec un assembleur Angelus 61H, offrant des performances fiables pour l’emballage industriel et la production de boissons. Le système est configuré pour des canettes en aluminium et est fourni avec des outillages adaptés à plusieurs styles de carrosseries de boîtes. C’est une excellente option pour une solution d’occasion dans une gamme d’embouteillage d’occasion où la fiabilité et la facilité d’intégration sont essentielles. Modèle de remplissage : UB40 bombe rotative Soupapes de remplissage : 40 coutures modèle : 61 HAUVERHAULED

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672037
Année de construction: 2020

utilisé

check
Emplacement: Land-it

Compilation SIG d’occasion 26500 BPH - Année 2020Spécifications techniques et données de performance Ce monobloc de remplissage aseptique pour cartons est conçu pour la production de boissons à haute efficacité et les applications d’emballage industriel. Fabriqué par SIG Combibloc, il combine une technologie aseptique robuste avec des améliorations modernes pour augmenter le débit. Cette unité d’occasion haute performance s’intègre parfaitement à une ligne d’embouteillage ou d’emballage d’occasion, assurant des changements rapides et une qualité de sortie constante. Volume de ligne Description de l’équipement Année de fabrication SIG-AHMR ~14500 65ML,125ML,200ML

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672038
Année de construction: 1998

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 35.000 €

Monobloc de remplissage d’occasion Cerma 1998 Le monobloc de remplissage Cerma de 46 Mo est un équipement très efficace et fiable, fabriqué en 1998. Il est actuellement en stockage, mais prêt à être remis en service à tout moment. Ce monobloc est spécifiquement conçu pour remplir des contenants en verre et en PET avec du vinaigre, et il utilise un type de remplissage volumétrique ainsi qu’une buse fixe pour garantir des résultats précis et constants. Le monobloc est équipé de 23 vannes, qui contribuent à garantir un processus de remplissage rapide et efficace. Il possède aussi 4 têtes de bouchon pour bouchons en aluminium, ce qui aide à sceller le

machines de remplissage
10.05.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169672040
Année de construction: 2006

utilisé

check
Emplacement: Land-it
Prix: 130.000 €

Monobloc de remplissage d’occasion FIMER 24/28 / 6s Ce remplissage à vin possède 24 serre-joints de rinçage, 28 buses de remplissage GT et une machine à boucher Arol à 6 têtes. La machine a récemment subi une maintenance complète. Il est également équipé d’une pompe à vide et de nouveaux enveloppes d’eau. Il existe 6 formats différents pour remplir différentes bouteilles de vin. De 375, 750 et 1500. Les stations de rinçage disposent d’un système simple pour laisser entrer l’eau dans la bouteille, et utilisent un traitement unique. La hauteur du monobloc de remplissage utilisé permet le traitement de bouteilles jusqu’à 1,5 L, ce qui le rend très polyvalent. Caractéristiques : Le remplissage à vin calme fonctionne avec

Vous ne trouvez pas votre machine utile? envoyer demande à tous les concessionnaires (aucune inscription nécessaire)
RESALE since 1996