2008 offres

sous-catégories
Fabricant
L'indication de distance n'est pas possible car votre emplacement n'a pas pu être déterminé. La condition préalable est que votre navigateur autorise les cookies et la détermination de la position.
Prix: -
Année de construction: -
Fabricant:
Modèle:
Type de machine:
Numéro de l'article::
Numéro de vendeur:
Les enchères:
d'occasion ou nouvelles:
Recherche de rayon:

sous-catégories
(troisième niveau de catégorie)

plus 1274

 

Fabricant:
(Catégorie: 706)

APS 2
AROL 22
AVE 4
AVT 1
BAM 3
BBG 2
BC 1
BKM 6
BMS 4
BWT 1
CCM 1
CFT 1
CHM 1
CMI 1
CSF 1
CSI 1
DME 3
ETA 1
ETD 1
FIS 1
Gai 5
GEA 10
GTH 1
H+K 3
ICS 3
IFM 1
machines de boissons
30.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169426338
Année de construction: 2003

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview This complete filling line for non-returnable glass bottles was manufactured 2003 by several well-known European producers, mainly Sidel. The line is designed for high-capacity beverage production, handling up to 40,000 b/h and is in a good condition and designed for 3-shift 24/7 operation.  Technical Data Capacity: 40,000 bph (at 0,25L) Bottle Formats: 0.25L, 0.33L, 0,5L Packaging formats: • 4x6 x 25cl • 1x12 x 25cl • 24x25cl • 24x30cl • 4x6 x 33cl • 6x4 x 33cl • 1x12 x 33cl •24x33cl • 20x50cl  Application: beer, CSD, or other beverages in non-returnable glass bottles Hygienic design Automated change-over  Scope of Delivery Pallet Transport (Depalletiser) | Sidel / SIG Simonazzi / GEBO | 2003 | SWEEP-OFF/B Bulk Depalletiser | Sidel / SIG Simonazzi / GEBO | 2003 | SWEEP-OFF/B  Pallet Transport (Palletiser) | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | LINEAR Tray and/or ...

machines de boissons
30.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169426339
Année de construction: 2019

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview  This filler and capper for products such as hand sanitizers, liquids, lotions and creams was built in 2019 by the Chinese manufacturer Terry. The machine is in its original, unused condition and is still in its original packaging. The machine has never been put into operation and is immediately available.   Technical details  Filling volume range: 20-300 ml  Bottle shape adaptation range: ø25-70 mm (For diameters of 10-25 mm, an inverse shape can be used if required. Products with a diameter over ø70 mm can use customized moulds for automated production)  Filling accuracy: 20-100 ml, ±0.5 g; 101-300 ml, ±0.5 %  Production speeds:   Products with 300 ml content ≥15 bottles/minute,   Products with 200 ml content ≥20 bottles/minute,   Products with 100 ml content ≥35 bottles/minute,   Products containing 50 ml ≥40 bottles/minute. (All figures are based o ...

machines de boissons
30.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169426341
Année de construction: 2024

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview The bottle washer was previously used in a brewery. Due to the low number of operating hours, the machine is in very good condition, like new. It was replaced, as the previous owner wanted to run bottle formats, which did not fit this machine. All basins and the machine body are made of stainless steel. The machine is already disassembled and dry stored, so that it can be easily loaded and transported. The machine comes with 12months warrantee. Tech Specs: Capacity: 9,500 bph Cell Pitch: 95 mm Bottles per row: 25 Dimensions + Weights: Housing: 7,162 x 2,740 x 2,500 mm / 18,806 kg Ready for operation with attachments: 7,162 x 3,540 x 2,730 mm / 31,563 kg YOM 2024 Formats: 0,25l 0,33l 0,5l 0,75l The Machine in Detail / Equipment Features: Heated by steam Pre Cleaning and removal of residual liquids by pulsed rinsing prior to washing CE certified Chemical Dosing Pumps Machin ...

machines de boissons /Tanks de garde
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169419143
Année de construction: 2022

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir d’eau de brassage de 53 700 litres avec isolation, construit en 2022 Matériel n° V2A Hauteur totale 10500 mm Hauteur 9700 mm diamètre 2800 mm Diamètre extérieur 3230 mm Surface intérieure 2B=Masse IIIC Surface extérieure 2B = masse IIIC Année de construction 2022

machines de boissons /Réservoirs sous pression
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169419142
Année de construction: 1993

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir ZKG/ réservoir sous pression/réservoir de stockage de 65 900 litres LARGE avec chemise de refroidissement et isolation Matériel n° V2A Hauteur totale 12400 mm diamètre 3000 mm Diamètre extérieur 3480 mm Surface extérieure 2B = masse IIIC Surface intérieure 2B=Masse IIIC

machines de boissons /Réservoirs de bière
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169419141
Année de construction: 1998

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir de bière/réservoir de stockage isolé de 1 000 litres avec chauffage à insertion Matériel n° V2A Année de construction 1998 Hauteur totale 2060 mm diamètre 1000 mm Diamètre extérieur 1150 mm Exécution isolée Terre arable : tuyau de remplissage orienté vers le bas DN25 Raccord fileté 1 1/4" Buse de ventilation DN80 Cylindre : Isolation de 50 mm Raccord à souder DN40 tangentiel (latéral) Chauffe-insécrable Raccord fileté à souder DN15 Dessous du babais : Extrémité défoncée/extrémité courbe Tuyau de drainage résiduel étendu vers l’avant avec connexion filetée DN40, situé au centre 3 pieds profilés avec capuchons de hauteur réglables

machines de boissons /Réservoirs sous pression
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169419140
Année de construction: 1994

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir d’eau glacée/réservoir sous pression de 51 570 litres avec isolation Matériel n° V2A Hauteur totale 10200 mm diamètre 2900 mm Diamètre extérieur 3480 mm Surface intérieure 2B=Masse IIIC Surface extérieure 2B = masse IIIC Pression minimale/maximale (HP) 0,4 bar Température de fonctionnement 90 °C Longueur du cylindre : 6500 mm Année de construction 1994 Extrémité dished / extrémité bombée Cylindre : Isolation de 15 cm 4 x capteurs Bouche d’égout ovale 440 x 340 Dessous du babais : Extrémité défoncée/extrémité en dôme avec anneau de pied et œil de grue

machines de boissons /Réservoirs de bière
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169418139
Année de construction: 1995

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir ZKG/réservoir pressurisé / réservoir de stockage de 68 150 litres LARGE, avec chemise de refroidissement et isolation Matériel n° V2A Année de construction 1995 Hauteur totale 10870 mm diamètre 3400 mm Diamètre extérieur 3870 mm Longueur du cylindre : 6000 mm Surface intérieure 2B=Masse IIIC Surface extérieure 2B = masse IIIC

machines de boissons /Réservoirs de bière
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169418138
Année de construction: 1996

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir ZKG/ réservoir sous pression/réservoir de stockage de 68 150 litres LARGE avec chemise de refroidissement et isolation Matériel n° V2A Année de construction 1996 Hauteur totale 10870 mm diamètre 3400 mm Diamètre extérieur 3870 mm Longueur du cylindre : 6000 mm Surface intérieure 2B=Masse IIIC Surface extérieure 2B = masse IIIC

machines de boissons /Réservoirs de bière
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169417268
Année de construction: 1990

utilisé

check TOP SELLER
Emplacement: Land-de

Réservoir ZKG / réservoir sous pression / réservoir de stockage de 65 700 litres avec chemise de refroidissement et isolation Matériel n° V2A Année de construction 1990 Hauteur totale 10 580 mm Longueur du cylindre : 5750 mm diamètre 3400 mm Diamètre extérieur 3870 mm Surface intérieure 2B=Masse IIIC Surface extérieure 2B = masse IIIC

machines de boissons
29.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169419730
Année de construction: 2016

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview This packaging line for repacking glass bottles into carriers, trays, cartons and dollies was produced between 2002 and 2016 by several European manufacturers such as Yaskawa, Profipack, DokuConsult KG and Krones. The line is currently still in operation until June 2025 and was specially designed for repacking 0.33L and 0.5L glass bottles into 6-bottle carriers (open baskets), returnable trays and various pallet types (Euro dolly, Euro pallet). It enables both the unloading and loading of full and empty containers into new packaging units. The system will be available from June 2025, as soon as it is decommissioned. Technical details  Output: up to 9,000 bottles per hour Formats processed: 0.5L NRW returnable bottles (brown) 0.33L non-returnable bottles (green and brown) 6 open basket carriers (2x3) for 0.5L and 0.33L Euro dolly: 400 x 600 x 1,600 mm Euro pallet: 1,200 x 800 x  ...

machines de boissons
27.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169406752
Année de construction: 2009

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview  This oil separator was manufactured in 2009 by the German company Donaldson Filtration GmbH. The UFA-AC0016M model was part of a compressed air installation operating with two Atlas Copco GA132 VSD low-pressure compressors. The unit is still installed and connected, has been maintained regularly, with the latest maintenance completed in August 2025, and is immediately available for sale. It can be visited on request. Technical data  Air operating pressure: 5.5 – 8.5 bar Water operating pressure: 3 – 5 bar Condensate operating pressure: up to 10 bar Operating temperature: 4 – 70 °C

machines de boissons
27.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169406764
Année de construction: 2002

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview This SMI LSK 45 T shrink wrapping machine, manufactured in 2002, is designed for the packaging of beverage multipacks using shrink film. The machine was previously used for producing various sixpack configurations and is suitable for different bottle sizes, offering flexibility in multipack formats. With a capacity of up to 45 packs per minute, the machine is well suited for medium-capacity end-of-line packaging operations. Due to the discontinuation of disposable production and space constraints, the machine was dismantled in calendar week 11/2026 and is currently in storage. Technical Data Manufacturer: SMI Model: LSK 45 T Machine type: Shrink wrapping machine (film packer) Year of manufacture: 2002 Capacity: approx. 45 packs per minute Packaging type: Shrink film (with film discharge) Application: Packaging of beverage multipacks Formats: 2x3 x 0.5 L 2x3 x 1.0 L 2x2 x 1.0 L 2 ...

machines de boissons
26.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169401064
Année de construction: 1996

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Aperçu Ce cratère automatique a été fabriqué en 1996 par la société allemande Otto Fleischer. Le modèle Rota/1/E est une machine à empaquetage à tête unique. Il est toujours installé et disponible immédiatement. Données techniques Fabricant : Otto Fleischer Type : Rota/1/E Année de fabrication : 1996 Formats de bouteilles traités : 0,7L (GDB) Pression de fonctionnement : environ 6 bar Alimentation : 380 V / 50 Hz / N / PE Charge connectée : environ 4 kW Tension de contrôle : 24 V

machines de boissons /Decaisseuses
24.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169388474
Année de construction: 2011

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Krones AG Smartpac / Smartpak U 1400 T Déballeur Solution de déballage efficace pour les chaînes de production de boissons Informations générales Fabricant : Krones AG Modèle : Smartpac / Smartpak U 1400 T Type de machine : Dépacker (Système de dépaletage / déballage de caisses) Numéro d’usine : KR66147 Année de fabrication : 2011 Spécifications techniques Tension nominale : 400 / 230 V Taille de la machine : 1400 (conception à colonne unique) Capacité de sortie : jusqu’à environ 520 cycles/heure (selon la configuration) Aperçu de la machine La Krones Smartpac U 1400 T est une machine de déballage à colonne unique conçue pour un retrait efficace et doux des contenants des caisses, cartons ou plateaux. Elle fait partie de la série éprouvée Smartpac, largement utilisée dans la production de boissons pour sa flexibilité et sa fiabilité.

machines de boissons
24.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169392167
Année de construction: 2021

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview  This set of 2 inkjet coders was manufactured in 2021 by VIDEOJET. The machines were used for inkjet coding on glass bottles and were in service until September 2025 in a complete RGB line (330 ml). The units are currently stopped, still installed, with energy disconnected. They are available immediately and can be visited on request. Technical data  Capacity: 500 meters/min (up to 60,000 bph) Application: Inkjet coding for glass bottles Maintenance was carried out twice per year; the last maintenance took place in January 2025 Scope of Delivery  Inkjet coder | VIDEOJET | 1880 | 2021 | Inkjet coding unit for glass bottles Inkjet coder | VIDEOJET | 1880 | 2021 | Inkjet coding unit for glass bottles

machines de boissons
23.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169386197
Année de construction: 2001

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Aperçu L’applicateur à poignée a été fabriqué par l’entreprise allemande Automation & Engineering GmbH en 2001 et faisait jusqu’à récemment partie d’une chaîne de remplissage PET chez un grand fabricant allemand de boissons gazeuses. L’applicateur à poignée est actuellement en cours de mise à jour. Données techniques Puissance totale : 70 cycles/min Connexion électrique : 400V/N/PE/50Hz, 3,6kW Informations supplémentaires Bouteille de codage à date de péremption disponible (Videojet Excel 170i Ultra High Speed) Convoyeur pour les emballages disponibles

machines de boissons
22.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169379536
Année de construction: 2004

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview This labelling machine was manufactured in 2004 by the German company GERNEP. The model Labetta 4/3/12 784 2A 3SK is equipped with two wet glue stations and three self-adhesive labelling stations, offering flexible labelling configurations for a variety of bottle types. The machine has a capacity of 8,000 bottles per hour and is available immediately. Technical data  Capacity: 8,000 bph (6,500 bph with photoelectronic orientation) Number of bottle plates: 12 Number of labelling stations: 5 Station 1: Wet glue, labelling height 330 mm, steel glue roller Station 2: Wet glue, labelling height 230 mm, steel glue roller Stations 3–5: Self-adhesive Orientation: Photoelectronic bottle orientation via cap Prepared for orientation via bottle cam Electrical height adjustment Operating voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Control unit: Siemens S7-200, Touch TD integrated Direction: Right to  ...

machines de boissons /Machines à homogénéiser
21.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169370166
Année de construction: 2000

utilisé

check
Emplacement: Land-de

APV Gaulin G132T-3.6P homogénéiseur haute pression – 15 000 l/h – 250 bar – très bon état Kebn Heytv Iisg Hd Nedk À vendre est un homogénéiseur haute performance à haute pression du fabricant APV Gaulin, modèle G132T-3.6P, conçu pour un usage industriel dans la transformation du lait et des boissons. La machine a été entretenue en continu et est en bon état, entièrement fonctionnel. Idéalement adapté à des applications telles que le lait, les boissons au yaourt et des produits similaires. Données techniques : Fabricant : APV Gaulin Type : G132T-3.6P Année de construction : 2000 Capacité : environ 15 000 l/h Pression de fonctionnement : jusqu’à 250 bars Version : 2 étapes Pistons : 3 Puissance moteur : 137 kW Application : Lait / Boissons au yaourt / Produits liquides Armoire électrique : disponible État : La machine e ...

machines de boissons
21.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169373028
Année de construction: 2000

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview  This PET blow-moulding machine was manufactured in 2000 by French company SIDEL. The machine is currently in good working condition, running in production until the end of November 2025. It will be dismantled and craned out through the roof, with craning scheduled for December 2025. It becomes available after dismantling. Technical data Capacity: 7,600 bph on 1.0 L Formats: Neck finish 29/21 Preforms processed: RPET Plastipak & Resilux Number of moulds: 6 (moulds not included) Equipment & Features: Quick change for shell molds Sidel caterpillar oven 6 heating modules Sidel preforms tipper Sidel preforms hopper & feeder Sidel preforms infeed rail Sidel caterpillar oven & blowing wheel Solenoid valves Sidel Universal type Sidel PCC version V2.02 Sidel CE electrical cabinet (Siemens) Service history: Sidel maintenance completed September 2024 Elongation sensor retrofitted Additio ...

machines de boissons
21.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169373048
Année de construction: 2007

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Aperçu La gamme de remplissage pour l’emballage à pignon a été fabriquée en 2008 par la société norvégienne Elopak. Il se compose d’un remplisseur de carton, d’un applicateur de bouchons et d’un emballeur. La conduite de remplissage est toujours installée, mais n’est plus connectée. Cependant, il peut être inspecté en personne. Détails techniques Capacité : 8 000 cartons/h Formats : 0,5l 0,75l 1,0l Heures d’ouverture : 32 500 Champ de livraison Remplisseur de cartons aseptiques | Elopak | S-PS80HA | Applicateur de capsules 3x 2008 | Elopak | PLA-S30 | Emballeur de plateaux 2009 | OYSTAR A+F | Traypacker TF | 2011

machines de boissons /Machines de nettoyage de bouteilles
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169362858
Année de construction: 1995

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Machine de nettoyage, Fabr. PAC, pour 3 000 bph, 6 bph, pour bouteilles de Ø 90 mm + hauteur 262 mm, avec 2 bains de soude, eau chaude et froide et bain d’eau douce, construit en 1995, à la vente.

machines de boissons /Machines de nettoyage de bouteilles
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169362856
Année de construction: 1994

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Machine de nettoyage, Fabr. PAC, type : CB 16-1 R-7,5 LII, pour 6 000 bph, jusqu’à 1 lt bouteilles, 16 b/rang, année 1994, L : 7350mm x F : 2800mm x H : 2800mm Poids environ 8 à, démonté, à vendre.

machines de boissons /Machines de nettoyage de bouteilles
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169362853
Année de construction: 1999

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Machine de nettoyage Fabr. Krones, type Lavatec : KES-2-2-212/22-80, construit en 1999 pour 0,33 litre Vichy, 0,35 litre bouteille AFN, 0,5 litre NRW et bouteille EURO avec le panneau tactile Siemens Simatic

machines de boissons /Machines de nettoyage de bouteilles
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169362851
Année de construction: 2007

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Machine de nettoyage, Fabr. GM Gera, type : Arcade GEK2.1RV1, pour 4 000 bph, 9 b/row, avec bouteille NRW 0,5 lit, pas de cellule 95 mm, avec pré-trempage, bain caustique 1+2, bain chaud 1+2, eau froide et pulvérisation d’eau douce, année 2007

machines de boissons /Machines de nettoyage de bouteilles
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169362850
Année de construction: 2003

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Machine de nettoyage, Fabr. GM Gera, Type : Arcade, pour 24 000 bph, plage de contrôle 7 600 - 26 400 bph, 25 bph, pas de cage 95 mm, pas de chaîne 140 mm, avec commande Siemens S7

machines de boissons
20.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169365968
Année de construction: 2014

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview This complete brewing equipment is mainly from 2014 and is becoming available because the company is closed. The equipment is already dismantled and stored properly. Scope  Water Softener Compressor | Josval Sauber 240 D Mill | Robix ROPPI 250 Thermindus Boiler Ps(Barg 6) PL (Barg 10.4) Ts Max 165, Ts min 10, kW 34 Portable Pump 2.20kw INOX Hoses, cones, keys Manual Isobaric Bottling Machine 4 spouts Automatic Labeler | Arca L10-8128 2x Rotating Table with Regulator 100cm Diameter, for input and output of bottles or cans Videojet 1220 Batch Coder Infrico Undercounter Refrigerator with 3 Doors Brewhouse | Spadoni | MBS 600 VAP | 2014 Spadoni 600, Masher 680 Liters, Bottom Filter, Rotating Blades, Transfer and Recirculation Pump Boiler 720lt with Whirlpool, with Boiler Pump and Spadoni Plate Cooler Hot Water Tank | Spadoni | 10hl Cold Water Tank | Spadoni | 10hl Mixing Tanks | Sp ...

machines de boissons
18.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169351009
Année de construction: 2013

utilisé

check
Emplacement: Land-de

A complete Groninger bottle filling line is available. 1) Bottle unscrambler Groninger ZSB 2000, year of manufacture: 1995. 2) Filling machine Groninger DFV 1000Q, year of manufacture: 2013, filling stations: 10, additional function: transverse transfer system, output: approx. 9000/h, dosing range: 5ml-1000ml, container height range: 30mm-250mm, transport cup dimensions X/Y: 108mm/80mm, operating hours: approx. 24100h. 3) Cap sorter Groninger ZSK 1500, year of manufacture: 1995, sorting disc speed: 25rpm. 4) Capping machine Groninger KVK 106, year of manufacture: 1995, max. capping output: 9000/min, max. container diameter: 100mm, max. container height: 200mm, machine dimensions X/Y/Z: approx. 3400mm/1450mm/2550mm, weight: approx. 1500kg. 5) Discharge conveyor Groninger, year of manufacture: 1995. Documentation available. An on-site inspection is possible.

machines de boissons
18.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169355888
Année de construction: 2008

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Overview  This complete PET water bottling line was manufactured on average in 2006 by European manufacturers including Siapi, Melegari S.p.A, P.E Srl, So.Te.Ma.Pack, Comag, TMG, Domino and Atlanta. The line will remain in production until the end of June 2025, offering the possibility to see it live in operation. All equipment is in very good working condition with complete maintenance history, making it an immediately operable turnkey solution. Technical data  Capacity: up to 6,800 b/h for 0.5L bottles, up to 6,000 b/h for 1.5L bottles Formats: 500ml PET, 1500ml PET Neck finish: 30/25 Packing: 500ml bottles: 24-pack shrink film 1.5L bottles: 6-pack shrink film Bottle diameters: 203mm (0.5L), 317mm (1.5L) Equipment condition: very good, complete maintenance history available Scope of Delivery Blow molding machine: Siapi EA4 Filling machine: Melegari S.p.A Fill Jet 20/20/4 Labeling mac ...

machines de boissons
17.04.2026
revendeur
agréé
Numéro de l'article: 169347619
Année de construction: 1990

utilisé

check
Emplacement: Land-de

Lave-bouteilles MAG Type Sirio 8 avec 10 bouteilles/rangée Capacité : 3 000 - 11 000 bph Année de fabrication : 1990 Adapté à 0,2 litre. - 1,0 litre. Bouteilles La machine sera disponible à partir de décembre 2026.

Vous ne trouvez pas votre machine utile? envoyer demande à tous les concessionnaires (aucune inscription nécessaire)
RESALE since 1996